Adultos imaturos-- False Ripe

-IMATURIDADE-


  • Há muita gente que chega a maturidade física, sem nenhuma maturidade espiritual. Emocionalmente instáveis, sem rumo existencial, encastelados num narcisismo e num egoísmo ridículos, são incapazes de orientar-se a si mesmos e aos que estejam sob sua tutela. Sempre psiquicamente dependentes de outras pessoas, inclusive de filhos e netos, jamais adquirem a confiança e a firmeza de caráter. Procuram alguns estar permanentemente em festas e diversões, como se a estadia aqui na Terra fosse mera excursão de férias. Permanecem imaturos a vida toda; não conseguem superar os quadros da adolescência. 
  •           É lamentável ver todos os dias em sociedade, homens e mulheres já com cabelos brancos, tentando copiar as atitudes, as roupas, as conversas e a mentalidade de adolescentes. Ou mesmo quando não saem do tom adequado à sua idade  - é certo que não devem se cobrir de luto nem relaxar na aparência, mas pelo menos ter alguma discrição e pudor - seu comportamento sexual, sua visão de mundo, sua esfera mental são mais imaturos que os de  muitos adolescentes. A mídia tem incentivado bastante esse desajuste, pois costuma identificar erroneamente maduros de espírito jovem, com irresponsabilidade, mau gosto e desequilíbrio. 
  •           Tudo isso está diretamente relacionado ao grau de evolução do Espírito e não ao seu grau de instrução na vida presente. Há muitas pessoas simples e sem diploma, que revelam extraordinária capacidade de compreensão da vida. Mas, em algumas, instruídas ou não, a ignorância espiritual gera a  fraqueza moral e a incompreensão dos valores mais sólidos da existência. Em outras, o comodismo provoca o encarceramento em padrões psíquicos cristalizados.

  •           OS FALSOS MADUROS

  •           Se existem aqueles que vão envelhecendo fisicamente, sem alcançar real maturidade, revelando-se sempre irresponsáveis, há outra espécie de pessoas que vão chegando à meia-idade. São as falsamente amadurecidas. Aparentemente não se desequilibram nem demonstram instabilidade emocional. Mas o que deveria ser serenidade é na verdade frieza e cálculo. São os homens e as mulheres contaminados pelos vermes ocultos da ambição desmedida, da alucinação pelo poder (profissional, político, econômico ou mesmo doméstico), das falsas conquistas intelectuais e acadêmicas.
  •           Seu comportamento é geralmente o do mais arraigado egoísmo e falta-lhes quase sempre interesse e respeito pelos sentimentos e problemas das pessoas mais próximas. Consideram como maturidade a realização dos objetivos financeiros e de dominação, com a superação do idealismo e do sentimento. É claro que não se entregam a atitudes ridículas e infantis, facilmente detectáveis como imaturidade psíquica. Aliás, até exercem domínio sobre essas personalidades mais fracas e geralmente têm por elas profundo desprezo. Eles próprios, ao invés, costumam ter o  respeito social e a admiração de seus pares, pelas conquistas e pela postura equilibrada, ponderada e racional, que demonstram. Se, porém, tivéssemos o poder de auscultar  sua atmosfera psíquica, nada veríamos de plácido e belo. Sua racionalidade não passa de cálculo, sua ponderação é mera hipocrisia, para contemporizar politicamente ou mesmo social e familiarmente, com idéias, facções e pessoas, na busca de dividendos financeiros ou sociais, na preservação da própria imagem. 
  •           É preciso tomar cuidado porque o que caracteriza principalmente essa falsa maturidade é muitas vezes um discurso coerente e recheado de bons princípios. Para se reconhecer, assim, uma criatura de fato madura, é preciso viver mais intimamente com ela e observar como ela age com aqueles que estão mais próximos, vendo o quanto põe em prática aquilo que prega. Ou então, é preciso ter um certo sentido mediúnico (que de fato algumas pessoas possuem) para farejar de imediato a falsidade, a ambição e o egoísmo bem postos.
  •           Esses homens e mulheres falsamente maduros - pois se escudam numa aparente maturidade, para humilhar e dominar - aparecem em todas as classes sociais e em todos os ambientes. Como seu equilíbrio é um disfarce bem calculado, em algum momento pode desmoronar e seguir aceleradamente para a depressão profunda, para as doenças de difícil diagnose e cura e para a loucura declarada. Às vezes, isso ocorre já na velhice ou, então, apenas depois da morte física.
 IN english ----IMMATURITY----

  • There are many people who reach physical maturity , without any spiritual maturity . Emotionally unstable without existential direction , entrenched in a ridiculous narcissism and selfishness are unable to orient themselves and to those under his tutelage . Always psychically dependent on others , including children and grandchildren , will never acquire the confidence and strength of character . Some seek to be permanently at parties and entertainments , as our stay here on Earth were mere holiday excursion . Remain immature all your life ; can not overcome the frames of adolescence .
  •           It is unfortunate to see every day in society , men and women have with white hair , trying to copy the attitudes , clothes , conversations and adolescent mentality. Or even when they leave the tone appropriate to their age - is that right should not cover bereavement or relax in appearance , but at least have some discretion and modesty - their sexual behavior , their worldview , their mental sphere are more immature that many adolescents . The media has encouraged quite this misfit , as often erroneously identify mature young at heart , with irresponsibility , bad taste and imbalance .
  •           All of this is directly related to the degree of evolution of the Spirit and not to the level of education in this life. There are many simple and diploma people who show extraordinary ability to understand life . But in some , educated or not , spiritual ignorance breeds misunderstanding and moral weakness of the strongest values ​​of existence . In others, the indulgence causes incarceration crystallized psychic patterns .
  •           FALSE RIPE
  •           If there are those who grow older physically , without achieving real maturity, revealing always irresponsible , there is another kind of people who will be coming to middle age . Are falsely mature . Apparently not disrupt or demonstrate emotional instability . But what should be serenity is actually cold and calculating . Are men and contaminated by the hidden worms of excessive ambition , by the power of hallucination ( professional, political, economic or even domestic) , false intellectual and academic achievements women .
  •           Their behavior is usually the more ingrained selfishness and lack almost always interest and respect for the feelings and problems of the people closest . Consider as mature achieving financial goals and domination , with the overcoming of idealism and sentiment. Of course not indulge in ridiculous and childish , easily detectable as psychological immaturity. In fact, even exert dominion over these weaker personalities and usually have deep contempt for them . Themselves , instead , tend to have social respect and admiration of his peers , the achievements and the balanced , thoughtful and rational approach , demonstrating . If , however, had the power to listen your psychic atmosphere , we would see nothing placid and beautiful . Their rationality is only calculation , its weight is mere hypocrisy to compromise politically or even socially and domestically , with ideas , people and factions , seeking financial and social dividends , preserving the image itself.
  •           Care must be taken because what mainly characterizes this false maturity is often a coherent and full of good principles discourse. To thus recognize a creature of ripe fact , you need to live more closely with her and see how she acts with those who are closer , seeing how much puts into practice what he preaches . Or, you must have a certain psychic sense ( which indeed some people have ) to sniff immediate falsehood , greed and selfishness and posts .
  •           These men and women falsely mature - because if escudam an apparent maturity, to humiliate and dominate - appear in all social classes and in all environments . As your balance is a calculated disguise, can fall apart at some point and move rapidly into deep depression for the disease difficult to diagnose and to cure and declared insane. Sometimes this occurs in his old age and then only after physical death .
FONTE:"A Educação segundo e Espiritismo". Editora FEESP - Autora: Dora Incontri.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Chaves, antigas ,belas, amuletos.Divas